-
1 employee-centred
прил.упр. человекоцентричный* (по Р. Лайкерту: характеристика руководителя, который главное внимание уделяет хорошим отношениям и взаимодействием между работниками, а также их удовлетворенности работой; в том числе, использует привлечение их к участию в управлении, расширение круга обязанностей и повышение разнообразия труда работника, поощрение стремления к обучению и продвижению и т. д.; лидерство такого руководителя основывается на хороших человеческих отношениях с работниками)employee-centred manager [leader\] — человекоцентричный руководитель [лидер\]
Ant:See: -
2 job-centred
прил.упр. работоцентричный* (по Р. Лайкерту: о руководителе, который главное внимание уделяет работе, которую выполняют его подчиненные, т. е. следит за соблюдением и улучшением технологии, производительностью труда, качеством и т. п.; лидерство такого руководителя может основываться на его профессиональном авторитете; Мичиганское исследование установило меньшую эффективность такого руководителя по сравнению с человекоцентричным руководителем)job-centred manager [leader\] — работоцентричный руководитель [лидер\]
The study concluded that managers can be job-centred or employee-centred and that the latter were more effective. — Исследование показало, что менеджеры могут быть ориентированы на работу или на работников, и что последнее более эффективно.
Ant:See:
См. также в других словарях:
Human Relations Movement — A school of the sociology of industry originating in the United States before the Second World War, whose influence spread to Britain for a short period after it. Human Relations (often referred to simply as HR) comprised both an academic… … Dictionary of sociology
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
